SRPSKA PRAVOSLAVNA
EPARHIJA KANADSKA
THE SERBIAN ORTHODOX
DIOCESE OF CANADA
 
Sveto Pismo - Ñâåòî Ïèñìî
Stari Zavet - deo: 1. 2. 3. 4. 5.  Novi Zavet
Knjiga proroka Danila, glava 4.
 

1. Car Navuhodonosor svim narodima, plemenima i jezicima sto su po svoj zemlji, mir da vam se umnozi.


2. Svide mi se da objavim znake i cudesa sto mi ucini Bog Visnji.

3. Znaci Njegovi kako su veliki! I cudesa Njegova kako su silna! Carstvo je Njegovo carstvo vecno, i vlast Njegova od kolena do kolena.

4. Ja Navuhodonosor bejah miran u kuci svojoj i cvetah u dvoru svom.
5. Usnih san, koji me uplasi, i misli na postelji mojoj i utvare glave moje uznemirise me.

6. I zapovedih da se dovedu preda me svi mudraci vavilonski da mi kazu sta znaci san.

7. Tada dodjose vracari, zvezdari, Haldeji i gatari, i pripovedih im san, ali mi ne mogose kazati sta znaci.

8. Najposle dodje preda me Danilo, koji se zove Valtasar po imenu boga mog, i u kome je duh svetih bogova, i pripovedih mu san.

9. Valtasare, poglavare vracima, znam da je duh svetih bogova u tebi i nikakva tajna nije ti teska; kazi san moj sto sam snio i sta znaci.

10. A utvara glave moje na postelji mojoj bese: Videh, gle, drvo usred zemlje, i visina mu velika.

11. Drvo bese veliko i jako, i visina mu dosezase do neba, i vidjase se do kraja sve zemlje.
12. Lisce mu bese lepo i rod obilat, i na njemu bese hrane svemu, zverje poljsko odmarase se u hladu njegovom, i na granama njegovim stanovahu ptice nebeske, i od njega se hranjase svako telo.

13. Videh u utvarama glave svoje na postelji svojoj, i gle, Strazar i Svetac sidje s neba.

14. Povika jako i rece ovako: Posecite drvo, i okresite mu grane, pokidajte mu lisce i razmetnite mu rod; neka pobegnu zveri ispod njega i ptice s grana njegovih.

15. Ali panj sa zilama ostavite mu u zemlji, u okovima gvozdenim i bronzanim u travi poljskoj, neka ga kvasi rosa nebeska i deo da mu je sa zverjem od trave zemaljske.
16. Srce covecje neka mu se promeni, i srce zivotinjsko neka mu se da, i sedam vremena neka prodje preko njega.

17. To su odredili strazari i izrekli sveti da bi poznali zivi da Visnji vlada carstvom ljudskim, i daje ga kome hoce, i postavlja nad njim najnizeg izmedju ljudi.

18. Taj san snih ja, car Navuhodonosor; a ti, Valtasare, kazi sta znaci, jer nijedan mudrac u carstvu mom ne moze da mi kaze sta znaci; a ti mozes, jer je u tebi duh svetih bogova.

19. Tada Danilo, koji se zvase Valtasar, osta u cudu za jedan sat, i misli ga uznemiravahu. A car progovori i rece: Valtasare, san i znacenje mu da te ne uznemiruje. A Valtasar odgovori i rece: Gospodaru moj, san da bude tvojim nenavidnicima, i znacenje njegovo neprijateljima tvojim.

20. Drvo sto si video, veliko i jako, kome visina dosezase do neba i koje se vidjase po svoj zemlji,
21. Kome lisce bese lepo i rod obilan, i na kome bese hrane svemu, pod kojim stanovase zverje poljsko i na granama mu sedjahu ptice nebeske,
22. To si ti, care, koji si velik i silan, i velicina je tvoja visoka i doseze do neba i vlast tvoja do krajeva zemaljskih.

23. A sto car vide Strazara i Sveca gde silazase s neba i govorase: Posecite drvo i potrite ga, ali mu panj sa zilama ostavite u zemlji u okovima gvozdenim i bronzanim u travi poljskoj, da ga kvasi rosa nebeska, i sa zverjem poljskim neka mu je deo dokle sedam vremena prodje preko njega,

24. Ovo znaci, care, i ovo je naredba Visnjeg koja ce se izvrsiti na mom gospodaru caru:

25. Bices prognan izmedju ljudi, i sa zverima ces poljskim ziveti, i hranice te travom kao goveda, i rosa ce te nebeska kvasiti, i sedam ce vremena proci preko tebe dokle poznas da Visnji vlada carstvom ljudskim i daje ga kome hoce.

26. A sto se rece da se ostavi panj sa zilama od drveta, carstvo ce ti ostati, kad poznas da nebesa vladaju.

27. Zato, care, da ti je ugodan moj savet, oprosti se greha svojih pravdom, i bezakonja svojih miloscu prema nevoljnima, e da bi ti se produzio mir.

28. Sve ovo dodje na cara Navuhodonosora.
29. Posle dvanaest meseci hodase po carskom dvoru u Vavilonu.
30. I progovori car i rece: Nije li to Vavilon veliki sto ga ja sazidah jakom silom svojom da je stolica carska, i slava velicanstvu mom?

31. Te reci jos behu u ustima caru, a glas dodje s neba: Tebi se govori, care Navuhodonosore: Carstvo se uze od tebe.

32. I bices prognan izmedju ljudi, i ziveces sa zverjem poljskim, hranice te travom kao goveda, i sedam ce vremena proci preko tebe dokle poznas da Visnji vlada carstvom ljudskim i daje ga kome hoce.

33. U taj cas ispuni se ta rec na Navuhodonosoru; i bi prognan izmedju ljudi i jede travu kao goveda, i rosa nebeska kvasi mu telo da mu narastose dlake kao pera u orla i nokti kao u ptica.

34. Ali posle tog vremena ja Navuhodonosor podigoh oci svoje k nebu, i um moj vrati mi se, i blagoslovih Visnjeg, i hvalih i slavih Onog koji zivi doveka, cija je vlast vlast vecna i cije je carstvo od kolena do kolena.

35. I svi stanovnici zemaljski nista nisu prema Njemu, i radi sta hoce s vojskom nebeskom i sa stanovnicima zemaljskim, i nema nikoga da bi Mu ruku zaustavio i rekao Mu: Sta radis?

36. U to vreme um moj vrati mi se, i na slavi carstva mog vrati mi se velicanstvo moje i svetlost moja; i dvorani moji i knezovi moji potrazise me, i utvrdih se u carstvu svom, i doda mi se vise velicanstva.

37. Sada ja Navuhodonosor hvalim, uzvisujem i slavim cara nebeskog, cija su sva dela istina i ciji su putevi pravedni i koji moze oboriti one koji hode ponosito.

Copyright © 1998 by
Serbian Orthodox Diocese of Canada
Sugestije mozete slati na: vladika@istocnik.com